-
1 зал биржи
General subject: trading floor (термин "торговая площадка" относится скорее к виртуальной бирже) -
2 зал биржи
-
3 зал биржи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зал биржи
-
4 операционный зал биржи
Banking: trading floorУниверсальный русско-английский словарь > операционный зал биржи
-
5 представитель брокерской фирмы, имеющий доступ в зал биржи
Универсальный русско-английский словарь > представитель брокерской фирмы, имеющий доступ в зал биржи
-
6 представитель брокерской фирмы, не имеющий доступа в зал биржи
1) Economy: unauthorized cleric2) Banking: unauthorized clerkУниверсальный русско-английский словарь > представитель брокерской фирмы, не имеющий доступа в зал биржи
-
7 торговый зал биржи
1) Banking: trading floor2) Business: floorУниверсальный русско-английский словарь > торговый зал биржи
-
8 зал операционный фондовой биржи, в которую допускаются только члены биржи
(Am.) floor of stock exchange, trading floor4000 полезных слов и выражений > зал операционный фондовой биржи, в которую допускаются только члены биржи
-
9 торговый зал
1. sales area2. salesroom3. trading floor4. trading floors5. trading roomгостиная, зала — front room
-
10 операционный зал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > операционный зал
-
11 выставочный зал
-
12 операционный зал фондовой биржи
1) American: floor (в который допускаются только члены биржи)2) Banking: floorУниверсальный русско-английский словарь > операционный зал фондовой биржи
-
13 операционный зал
2) Economy: dealing room3) Communications: operating room4) Banking: teller hall5) EBRD: floor, trading floor (биржи) -
14 торговый зал Лондонской фондовой биржи
Banking: RialtoУниверсальный русско-английский словарь > торговый зал Лондонской фондовой биржи
-
15 паркете
паркете
торговый зал биржи
Разговорное название Парижской биржи (Paris Bourse).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паркете
-
16 Чикагская зерновая биржа
Русско-английский большой базовый словарь > Чикагская зерновая биржа
-
17 брокер из операционного зала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брокер из операционного зала
-
18 дилерский рынок
(ценных бумаг, продающихся по телефону, минуя торговый зал биржи) dealers market -
19 междилерский рынок
(ценных бумаг, продающихся по телефону, минуя торговый зал биржи) dealers marketBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > междилерский рынок
-
20 паркет
(торговый зал биржи) parquet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРКЕТ/ТОРГОВЫЙ ЗАЛ БИРЖИ — (parquet) Разговорное название Парижской биржи (Paris Bourse). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Зал акций — операционный зал фондовой биржи, в котором осуществляются операции исключительно с акциями. См. также: Биржевые залы Списочные акции Фондовые биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Зал облигаций — операционный зал фондовой биржи, где осуществляются операции исключительно с облигациями. См. также: Биржевые залы Рынки облигаций Фондовые биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… … Толковый словарь Дмитриева
Биржи здание — (Биржевая площадь, 4), памятник архитектуры классицизма. Построено в 1805 10 (архитектор Ж. Тома де Томон) на месте разобранного в 1804 старого здания Биржи (1783, архитектор Дж Кваренги). Биржа открыта в 1816. Вместе с полукруглой площадью … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Зал Акций — операционный зал фондовой биржи, где проводятся операции с акциями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Зал Облигаций — операционный зал фондовой биржи, где проводятся операции с облигациями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЛ ОБЛИГАЦИЙ — операционный зал фондовой биржи, где осуществляются операции исключительно с облигациями. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗАЛ АКЦИЙ — операционный зал фондовой биржи, в котором осуществляются операции исключительно с акциями. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗАЛ ОПЕРАЦИОННЫЙ — 1) зал для проведения торгов на бирже; 2) место для торговли определенными группами товаров, устанавливаемыми правлением биржи; 3) помещение в банке, где осуществляются клиентские операции в течение банковского дня. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь
ЗАЛ АКЦИИ — операционный зал фондовой биржи, в котором осуществляются операции исключительно с акциями … Энциклопедический словарь экономики и права
